аярын

аярын
аярын
1. рьяно, яростно, старательно, азартно, страстно

Вашке пий, ала-могай янлыкым тарватен, пеш аярын оптен покташ тӱҥале. [/i]М.-Азмекей.[/i] Скоро собака, подняв какого-то зверя, рьяно лая, начала преследовать (его).

Аярын модаш тӱҥальыч. [/i]Б. Данилов.[/i] Начали яростно играть.

2. заразительно (смеяться)

Умшам карен, аярын воштыл колтыш. [/i]Д. Орай.[/i] Разинув рот, засмеялся заразительно.

3. язвительно, ядовито, ехидно

Пытартыш мутшым тудо игылтмыла поснак аярын шуялтыш. [/i]К. Исаков.[/i] Последние слова, словно издеваясь, он протянул особенно язвительно.

Чурийже трук весеште, саҥгаже куптыргыш, мыйым аярын ончале. [/i]Ф. Майоров.[/i] Лицо его вдрут изменилось, сморщился лоб. Ехидно посмотрел на меня.

4. зло, сердито, свирепо

(Тудо) вурк кынел шогале, шинчаже аярын чолгыжалтыш. [/i]В. Микишкин.[/i] Он быстро встал, зло сверкнули его глаза.

5. перен. очень сильно, смертельно, ужасно, страшно

Чонем пеш йӱла аярын йытын верч йӱд-кечыжат. [/i]Й. Осмин.[/i] И день, и ночь очень сильно болит душа за лён.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»